Tajomný mních bez mena, majster kung-fu, už šesťdesiat rokov putuje po celej zemeguli. Opatruje magický zvitok, v ktorom sa ukrýva kľúč k neobmedzenej moci. Cíti však, že jeho biologické hodiny netikajú tak silno ako predtým. Vydáva sa preto do mesta vyhľadať muža, ktorý by bol hoden stať sa jeho nástupcom.

Pán a pani Smithovci sú len jednou z mnohých dokonalých dvojíc z vymydleného stredostavovského predmestia... až kým nevyjde najavo, že v skutočnosti sú obidvaja nájomnými zabijakmi, ktorí pracujú pre dvoch vodcov newyorského podsvetia a ich úlohou nie je nič iné, ako odprevadiť zo sveta jeden druhého.

Terry pracuje ako automobilový predajca a snaží se uživiť svoju rodinu. Má za sebou pochybnú minulost, ale veľkým podvodom sa vždy vyhýbal. Keď mu ale krásna priateľka zo starých čias Martine ponúkne účasť pri neopakovateľnej bankovnej lúpeži na londýnskej Baker Street, Terry v tom vidí životnú príležitosť.

Mladý poctivý policajt prišiel o život behom prestrelky a policejné oddelenie to označilo ako náhodný násilný čin. Ale to je veľká chyba. Mladík má totiž otca, ktorý náhodou prešiel výcvikom u zvláštných síl, zažil si pouličné bitky, má oceľové nervy a chce spravodlnosť.

Felix De La Pena pracuje ako vodič opancierovaného vozidla. Jeho jediným snom je zabezpečit svoju ženu Marinu a dve deti v Boyle Heights vo východnom L.A. Život celej jeho rodiny se ale dramaticky zmení potom, čo Felix zázračne prežije ozbrojené prepadnutie svojho automobilu.